13.05.2025     № 4198  
 
  Відповідно до Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», беручи до уваги службову записку начальника управління житлово-комунального господарства міської ради Тараса Фіцака від 12.05.2025 № 04-08/963 та враховуючи рекомендації постійної комісії міської ради з питань гуманітарної роботи, законності та антикорупційної політики, міська рада
 
ВИРІШИЛА:
 
1. Погодити проєкт Меморандуму про співпрацю та взаємодію між Калуською міською радою та Громадською організацією «ЛУН Місто», що додається.
2. Доручити міському голові Андрію Найді підписати Меморандум про співпрацю та взаємодію між Калуською міською радою та Громадською організацією «ЛУН Місто».
3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступника міського голови Богдана Білецького.
 
 
 
 
Міський голова                                                                           Андрій НАЙДА
     
м. Калуш       «___» ______________ 2025 року
 
Калуська міська рада,в особі міського голови Найди Андрія Михайловича, який діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» далі – Сторона 1,Громадська організація «ЛУН Місто», в особі Співзасновниці організації Денисенко Анни Леонідівни, яка діє на підставі Довіреності від 05 червня 2024 року, далі – Сторона 2 надалі іменовані як Сторони, а кожна окремо – Сторона, враховуючи взаємніінтереси та усвідомлюючи необхідність:

• об’єднання зусиль для сприяння розвитку безбарʼєрності в Україні;
• обміну інформацією за для створення та функціонування мапи безбарʼєрності, уклали цей Меморандум для досягнення  зазначеної нижче мети.

1. Мета Меморандуму
1.1. Метою цього Меморандуму є співпраця Сторін у сферах підвищення рівня архітектурної доступності населених пунктів України та побудови інклюзивного суспільства.
1.2. Предметом цього Меморандуму є проведення спільних заходів, спрямованих на досягнення мети цього Меморандуму.
1.3. Сторони співпрацюватимуть в рамках Меморандуму на основі взаємної підтримки, невтручання у діяльність одне одного, не перешкоджання один одному у досягненні визначених законодавством чи установчими документами завдань.
2. Напрями співпраці
З метою виконання цього Меморандуму:
2.1. Сторона 2 створює та підтримує функціонування Мапи безбарʼєрності: міста Калуша Івано-Франківської  області  (надалі – Мапа), що буде частиною загальноукраїнської Мапи безбарʼєрності, що розміщується на веб-сайті Сторони 2. На Мапі планується маркування закладів освіти, медицини, соціальної сфери, інфраструктура, транспорт тощо, а також вулиці, проспекти, інші географічні обʼєкти тощо. Локації будуть маркуватись в залежності від рівня доступності та міститимуть детальну інформацію про рівень доступності.
2.2. Сторона 2 не обмежена у можливості масштабування Мапи на інші міста, райони тощо.
2.3. Сторона 1 сприяє у отриманні інформації для Мапи через представників своєї установи, активної громадськості та за потреби надалі транслює розміщену Мапу на веб-сайті Сторони 1.
2.4. Сторони зобов’язуються:

• утримуватись від дій, які можуть заподіяти економічну чи будь-яку шкоду іншій Стороні, у тому числі шкоду діловій репутації;
• використовувати інформацію, що надається на підставі та на виконання цього Меморандуму, а власне і зміст цього Меморандуму виключно на підставах та з метою, визначених цим Меморандумом, або ж на підставі окремої згоди;

 
2.5. Сторони мають право:
- використовувати логотип та комерційне найменування іншої Сторони для комунікації про діяльність Сторін у рамках цього Меморандуму;
- публічно розголошувати інформацію про дію цього Меморандуму та співпрацю Сторін без отримання додаткової згоди на це від іншої Сторони.
3. Механізм реалізації Меморандуму
3.1. Взаємодія та співпраця Сторін у рамках Меморандуму здійснюється на добровільній та некомерційній основі.
3.2. Майнові та немайнові права інтелектуальної власності на результати робіт в рамках співпраці (програмні продукти, рекомендації, методології тощо), у тому числі на Мапу, належать Стороні 2, як Стороні, що їх створила.
3.3. Дані щодо безбарʼєрності локацій, зібрані в рамках співпраці Сторін для створення Мапи, є відкритими та можуть надаватися третім особам на безоплатній основі за умови обов’язкового посилання на джерело таких даних при їх розміщенні в загальному доступі. Передача даних здійснюється з метою забезпечення максимальної прозорості та демократичного доступу до інформації, сприяючи поширенню та використанню її на благо суспільства.
3.4. Сторони визнають за необхідне здійснювати постійну координацію дій та проводити регулярні консультації в процесі діяльності в рамках цього Меморандуму.
3.5. Обмінін формацією між Сторонами здійснюється з урахуванням вимог законодавства щодо збереження професійної та комерційної таємниці.
3.6. Сторона 1 зобовʼязуєтьсявикористовувати логотип ЛУН Місто у візуальних матеріалах, повʼязаних з Мапою. Сторона 2 забовʼязується використовувати логотип Сторони 1 у візуальних матеріалах, повʼязаних з партнерською діяльністю.
3.7.  Сторона 2 не несе відповідальності за дії сторони 1 або третіх сторін, що використовують дані мапи для будь-яких своїх потреб.
3.8. Сторони зобовʼязуються не чинити дії, які протирічать спільним цінностям та меті.
4. Строк дії Меморандуму
4.1. Цей Меморандум набирає чинності з моменту підписання Сторонами та діє по 31 грудня 2025 року. Дія Меморандуму може бути продовжена на кожний наступний календарний рік, якщо жодна зі Сторін не повідомить письмово іншу Сторону про свій намір припинити його дію.
5. Прикінцеві положення
5.1. Усі зміни і доповнення до цього Меморандуму приймаються за взаємною домовленістю Сторін, укладаються в письмовій формі і є її невід’ємною частиною.
5.2. Цей Меморандум складений у двох примірниках, які мають однакову юридичну силу та зберігаються по одному в кожноїізСторін.
5.3. Цей Меморандум не є договором про спільну діяльність в контексті чинного законодавства України.
6. Реквізити Сторін