Відповідно до Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», беручи до уваги службову записку  начальника управління освіти міської ради Ірини Люклян від 14.08.2025 №01-16/424 та враховуючи рекомендації постійної  комісії міської ради з питань з гуманітарної роботи, законності та  антикорупційної політики, міська рада
ВИРІШИЛА:

1. Погодити проєкт Меморандуму  про співпрацю між ГО «Фонд міжнародного партнерства „Друзі України“» та Калуською міською радою (додається).
2. Уповноважити міського голову Андрія Найду від Калуської міської ради укласти з ГО «Фонд міжнародного партнерства „Друзі України“» Меморандум про співпрацю.
3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступника міського голови Надію Гуш.

 
Міський голова                                                    Андрій НАЙДА
     м. Чернігів
«____» ____________ 2025 року
Громадська організація «Фонд міжнародного партнерства „Друзі України“» в особі голови організації Почечун Лариси Юріївни, що діє на підставі Статуту, надалі — ГО «ФМП „Друзі України“», з однієї сторони, та Калуська міська рада, в особі міського голови Найди Андрія Михайловича, що діє на підставі Статуту, надалі – Громада, які разом іменуються – Сторони, прагнучи до консолідації зусиль задля розвитку економічного потенціалу громади, поглиблення міжнародної співпраці, розвитку освіти та культури, уклали цей Меморандум про співпрацю (надалі – Меморандум), про таке: 2.3. Сприяти громаді у пошуку інвесторів для ведення економічної діяльності на її території.
2.4. Допомагати в пошуку та реалізації європейських грантових проєктів, спрямованих на відновлення України.
2.5. Стимулювати громади ставати учасниками в програмах стажування та обміну досвідом.
2.6. Розвивати співпрацю у сфері освіти та культури.
2.7. Залучати управлінців до участі в міжнародних та національних заходах для активного залучення у професійну спільноту лідерів. Сторони погоджуються, що основними цілями співпраці є:
3.1. Сприяння пошуку міжнародних партнерів;
3.2. Поглиблення співпраці в рамках існуючих партнерств.
3.3. Консолідація міст-побратимів та розробка масштабних проєктів.
4. Напрями співробітництва Сторін
Для реалізації мети Меморандуму Сторони визначають такі напрями співробітництва:
4.1. Розробка інвестиційного та інноваційного паспорту громади.
4.2. Підготовка презентацій громади з урахуванням специфіки потенційного партнера.
4.3. Пошук партнера за визначеними параметрами.
4.4. Супровід процесу перемовин, зокрема переклад.
4.5. Допомога в межах асоціації агенцій економічного розвитку у створенні структури, яка б опікувалася міжнародною та проєктною діяльністю.
4.6. Залучення управлінців у сфері освіти та культури до європейських програм стажування й обмінів, а також до проєктів з відновлення культурної спадщини та освітньої інфраструктури.
4.7. Організація візитів міжнародних партнерів до громади.
4.8. Організація візитів делегації громади до міст-побратимів з розробкою програми візиту.
4.9. Допомога у підготовці до конкурсів та опрацювання проєктів для участі в конференції з відновлення URC 2026.
4.10. Організація майданчика для підписання партнерств між муніципалітетами в рамках міжнародних форумів. 5.1. ГО «ФМП „Друзі України“» зобов’язується:
5.1.1. Забезпечувати інформування відповідальної особи громади про умови та строки реалізації проєктів.        
5.1.2. Висвітлювати стан реалізації спільних проєктів у соціальних мережах, на офіційному сайті та в засобах масової інформації.
5.1.3. Узгоджувати та підписувати план спільних дій один раз на 6 місяців.           
5.1.4. Протягом 30 днів після завершення звітного періоду готувати аналітичний звіт про результати спільної діяльності за останні 6 місяців.

5.2. Права ГО «ФМП „Друзі України“»
5.2.1. Своєчасно отримувати від громади необхідну інформацію для реалізації спільних проєктів.
5.2.2. Брати участь у спільних робочих групах, що стосуються спільних ініціатив.
5.2.3. Припинити реалізацію нових проєктів у разі систематичного невиконання умов, необхідних для їх реалізації.
5.3. Обов’язки громади:
5.3.1. Забезпечувати сприятливі умови для реалізації та масштабування спільних проєктів.
5.3.2. Поширювати інформацію про стан реалізації проєктів серед мешканців громади.
5.3.3. Залучати громадськість до обговорення важливих питань життєдіяльності громади, якщо вони стосуються спільних проєктів.
5.3.4. Надавати зворотний зв’язок щодо ефективності реалізованих ініціатив.
5.3.5. Сприяти проведенню опитувань та досліджень, які допомагатимуть якісно оцінити вплив проєктів на якість послуг, що надаються мешканцям громади.
5.3.6. Надавати підтримку в організації візитів до громади делегацій для презентації успішного досвіду реалізації спільних проєктів.
5.4. Права громади:
5.4.1. Припинити участь у спільних проєктах у разі невиконання громадською організацією попередньо узгоджених умов та зобов’язань.
5.4.2. Отримувати всю необхідну інформацію про стан реалізації проєктів.
5.4.3. Вносити пропозиції та рекомендації щодо співпраці як у майбутніх проєктах, так і в тих, що перебувають на стадії реалізації.
5.4.4. Змінювати склад робочих груп та представника громади для узгодження ключових аспектів співпраці. 6.1. Цей Меморандум не є юридично зобов’язуючим документом, але фіксує наміри Сторін щодо довгострокової співпраці.
6.2. Усі непорозуміння вирішуються шляхом переговорів.
6.3. Меморандум набирає чинності з дати підписання та діє протягом одного року з можливістю автоматичного продовження на наступний рік, якщо жодна зі Сторін письмово не заявить про припинення за 30 днів до завершення строку.
6.4. Припинення Меморандуму не скасовує вже розпочаті спільні ініціативи, які продовжують реалізовуватися до свого завершення.

Сторона 1: Громадська організація «Фонд міжнародного партнерства «Друзі України»» Юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 74Б, офіс 11 Код ЄДРПОУ 45803137 Голова _______________________  Почечун Лариса Юріївна	Сторона 2:  Калуська міська рада Юридична адреса: 77300, Україна, Івано-Франківська обл., місто Калуш, вул. Івана Франка, 1 Код ЄДРПОУ 33578261 Міський голова________________ Найда Андрій Михайлович