УКРАЇНА
КАЛУСЬКА МІСЬКА РАДА
РІШЕННЯ
09.10.2025 № 4635
|
Відповідно до статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи рішення міської ради № 4370 від 31.07. 2025 року «Про затвердження Порядку розроблення, фінансування, моніторингу місцевих цільових програм та звітності про їх виконання», з метою створення належних умов для забезпечення духовних потреб жителів Калуської міської територіальної громади, а також задля вирішення актуальних питань духовно-релігійної сфери, враховуючи рекомендації постійних комісій з питань гуманітарної роботи, законності та антикорупційної політики та з питань соціально-економічного розвитку, бюджету та інвестиційної політики, міська рада
ВИРІШИЛА:
- Затвердити Програму «Духовне життя Калуської міської
територіальної громади на 2026-2028 роки» (далі – Програма), що додається. - Фінансовому управлінню міської ради (Леся Поташник), виходячи з можливостей дохідної частини бюджету Калуської міської територіальної громади, при формуванні проєкту бюджету передбачати кошти на виконання заходів Програми на відповідний бюджетний період.
- Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів міської ради Надію Гуш.
Міський голова Андрій НАЙДА
ЗАТВЕРДЖЕНО
рішення міської ради
09.10.2025 № 4635
ПРОГРАМА «ДУХОВНЕ ЖИТТЯ КАЛУСЬКОЇ МІСЬКОЇ ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ГРОМАДИ НА 2026-2028 РОКИ»
- ПАСПОРТ Програми
Ініціатори розроблення Програми (замовник) Управління культури, національностей та релігій Калуської міської ради 2. Дата, номер і назва розпорядчого документу про розроблення Програми Службова записка від 19.09.2025 №01-30/267 3. Головний розробник Програми Управління культури, національностей та релігій Калуської міської ради 4. Співрозробники Програми - 5. Відповідальний виконавець Програми Управління культури, національностей та релігій Калуської міської ради 6. Співвиконавці Програми Релігійні громади (парафії) та організації Калуської МТГ 7. Строки реалізації Програми 2026-2028 8. Мета Програми Забезпечення розвитку духовності українського суспільства, впровадження в суспільну свідомість загальнолюдських моральних цінностей, формування цілісної культурно-національної ідентичності 9. Загальний обсяг фінансових
ресурсів, необхідних для реалізації Програми,
всього: у т.ч. (тис.грн.)9.1. держаний бюджет - 9.2. обласний бюджет - 9.3. бюджет територіальної громади 2 700,0 9.4. кошти інших джерел - 10. Очікувані результати виконання Програми - створення належних умов у храмах релігійних громад Калуської територіальної громади;
- покращення матеріально-технічного забезпечення культових споруд;
Головний розробник Програми:
Начальник управління культури, національностей
та релігій Калуської міської ради Любов ДЖУГАН - ПРОБЛЕМА, НА РОЗВ’ЯЗАННЯ ЯКОЇ СПРЯМОВАНА ПРОГРАМА
Зважаючи на ситуацію, що склалася, в даний час перед Калуською міською радою постало завдання збереження подальшого позитивного розвитку владно-церковних відносин. Для його забезпечення розроблена програма Духовне життя Калуської міської територіальної громади на 2026-2028 роки (далі – Програма).
Для визначення пріоритетних напрямів розвитку, на реалізацію яких спрямована Програма, здійснено аналіз виконання програми Духовне життя Калуської міської територіальної громади на 2023-2025 роки, затвердженої рішенням Калуської міської ради від 29.09.2022 № 1592, з урахуванням досягнутих результатів і питань, що потребують подальшого вирішення.
Програма є логічним продовженням попередньої, водночас враховує зміни, що відбулися в суспільстві, зокрема у духовно-релігійній сфері. Завдяки реалізації Програми у 2023-2025 роках в Калуській міській територіальній громаді надано матеріальну допомогу релігійним громадам на заходи спрямовані на збереження, реконструкцію, реставрацію культових споруд, пам’яток культурної спадщини та на заходи, спрямовані на надання всебічної допомоги в межах, дозволених законодавством України для реалізації їхніх статутних завдань на суму понад 2 000 000 грн. Завдяки виділеним коштам із місцевого та обласного бюджетів:
- розпочато і продовжується будівництво великого храму Української Греко-Католицької церкви Андрія Первозванного;
- закуплено будівельні матеріали для поточних ремонтів у храмах міста а також виділено кошти на поповнення їх матеріально-технічної бази;
- здійснено реставраційно-ремонтні роботи у культових спорудах-пам’ятках архітектури громади, зокрема:
- Української Греко-Католицької церкви Святого Архистратига Михаїла (Майдан Шептицького, 10) (охоронний номер 110820 (592) (рішення обласної ради від 18.06.1991 року № 112)),
- Української Греко-Католицької церкви Святого Миколая ж/м Хотінь (Йосипа Сліпого, 3) (охоронний номер 110865 (603) (рішення обласної ради від 18.06.1991 року № 112)),
- Храму Покрови Пресвятої Богородиці села Середній Бабин (вул. Садова) – недіючої на сьогодні пам’ятки сакральної архітектури місцевого значення (охоронний номер 782 (рішення обласної ради від 18.06.1991 року № 112)),
- розпочалась реставрація пам’ятки сакральної архітектури місцевого значення –Храму Покрови Пресвятої Богородиці села Голинь (вул. Церковна, 5, охоронний номер 758 (рішення обласної ради від 18.06.1991 року № 112)),
- Української Греко-Католицької церкви Святого Михаїла села Сівка-Калуська (Івана-Франка, 53) (охоронний номер 110858 (786) (рішення обласної ради від 18.06.1991 року № 112)),
- Української Греко-Католицької церкви Святого Миколая села Мостище (Шевченка, 1) (охоронний номер 110847 (775) (рішення обласної ради від 18.06.1991 року № 112)),
- Храму Священномученика Ігнатія Богоносця Православної церкви України села Тужилів (вул. Б.Хмельницького, 62) (рішення ОВК від 18.06.1991 №112 охоронний № 790),
- Храму Різдва Христового Православної церкви України села Вістова (вул. Шевченка, 38), (рішення ОВК від 18.06.1991 №112 охоронний № 756),
- Української Греко-Католицької церкви Святого Миколая с.Ріп’янка (вул. Івана Франка, 69) (рішення ОВК від 18.06.1991 №112 охоронний № 780),
- Римо-Католицької церкви Святого Валентина Львівської Архідієцезії (вул. Шевченка,10) (рішення ОВК від 18.06.1991 №112 охоронний № 598),
- Української Греко-Католицької церкви Різдва Пресвятої Богородиці (вул. Церковна, 18) – найстаріша церква (рішення ОВК від 18.06.1991 №112 охоронний № 604).
Дана Програма спрямована на розв’язання таких проблем:
- потреба інтенсифікації становлення громадянського суспільства в Україні;
- задоволення зростаючої потреби громадянського суспільства в існуванні церкви як його важливої інституції;
- динамізмом суспільно-політичного та релігійно-церковного життя в Україні;
- потреба у забезпеченні паритету взаємовідносин церкви і держави;
- необхідність забезпечення належного рівня суспільної моралі;
- невідповідність окремих положень чинного законодавства України вимогам і реаліям сучасного релігійно-церковного життя та суспільного життя в цілому;
- унеможливлення втручання органів місцевого самоврядування у внутрішню діяльність релігійних організацій;
- необхідність сприяння мінімізації та подолання міжцерковних протиріч і конфліктів;
- необхідність нейтралізації спроб використання церкви та релігійних організацій у політичних цілях;
- необхідність окреслення кола сучасних потреб у взаємовідносинах церкви і місцевої влади, шляхів та механізмів їх розв'язання;
- потреба свободи творчості, доступу до культурних надбань, активної участі людей, особливо молоді, у культурно-мистецьких і релігійно-церковних процесах;
- необхідність збереження національної культурної спадщини як основи національної культури;
- забезпечення розвитку культури і духовності української нації, формуванням цілісної національно-культурної ідентичності;
- необхідність виховання шанобливого ставлення людей до історичної пам'яті українського народу: пам'яток нашої історії, культури, археології та архітектури, а також їхнього збереження;
- необхідність подальшої демократизації владно-церковних взаємовідносин.
Виходячи з реалій релігійно-церковного життя, державі, що стала на шлях побудови демократичного суспільства, слід всіляко сприяти встановленню та утвердженню відносин конфесійної терпимості і поваги до людей, які сповідують ту чи іншу релігію або не сповідують жодної з них.
- МЕТА ПРОГРАМИ
Головною метою Програми є:
- забезпечення розвитку духовності українського суспільства, впровадження в суспільну свідомість загальнолюдських моральних цінностей, формування цілісної культурно-національної ідентичності. Збереження і всебічного розвитку духовної культури, з урахуванням соціально-економічних, культурних, національних, та інших особливостей Калуської міської територіальної громади.
- сприяння вирішенню релігійно-духовних проблем на території Калуської міської територіальної громади;
- вироблення і нормативного закріплення дієвої моделі владно-церковних взаємовідносин в громаді, яка, з урахуванням духовно-релігійних традицій українського народу та досвіду демократичних країн світу, найбільшою мірою відповідала б сучасним реаліям релігійно-церковного життя та перспективам його подальшого розвитку;
- надання фінансово-матеріальної підтримки релігійній громаді щодо її діяльності. - ОБГРУНТУВАННЯ ШЛЯХІВ І ЗАСОБІВ РОЗВ’ЯЗАННЯ ПРОБЛЕМИ, ПОКАЗНИКИ НАПРЯМІВ ДІЯЛЬНОСТІ, СТРОКИ ТА ЕТАПИ ВИКОНАННЯ ПРОГРАМИ
Реалізація заходів Програми забезпечить розв’язання проблем щодо створення оптимальних умов для розвитку релігійних громад відповідно до потреб та запитів населення Калуської міської територіальної громади, згідно із сучасними вимогами суспільства. Для досягнення мети, визначеної Програмою, передбачається виконання комплексу взаємопов’язаних завдань і заходів, спрямованих на забезпечення поліпшення функціонування культових споруд громади. Програма спрямована на вирішення основних проблем і стратегічних досягнень у релігійній галузі. Для досягнення основної мети передбачено здійснити заходи організаційного та заохочувального характеру.
Виконання заходів програми забезпечить:
- покращення умов для задоволення духовно-релігійних потреб мешканців громади, утвердження в масовій свідомості громадян притаманних українському народові високих моральних цінностей;
- активізацію громадських організацій релігійного спрямування шляхом надання фінансових та інформаційних ресурсів у вирішенні релігійно-духовних проблем.
Реалізація цільової програми «Духовне життя Калуської міської територіальної громади на 2026-2028 роки» дасть можливість визначити взаємовідносини між релігійними громадами і місцевою владою, пріоритети та перспективи подальшого розвитку владно-церковних стосунків. - ОБСЯГИ ТА ДЖЕРЕЛА ФІНАНСУВАННЯ ПРОГРАМИ
Джерелом фінансування Програми є кошти бюджету Калуської міської територіальної громади. Крім того, фінансування може здійснюватися за рахунок інших джерел, не заборонених законодавством.
Обсяги фінансування на виконання запланованих заходів Програми наведено в додатку1 до Програми. - ЗАВДАННЯ ТА ЗАХОДИ ПРОГРАМИ ТА РЕЗУЛЬТУТИВНІ ПОКАЗНИКИ
Програма спрямована на виконання наступних завдань:
– залучити фінансово-матеріальні ресурси для вирішення питань релігійнї галузі ;
– налагодити систему надання підтримки релігійним громадам для вирішення матеріально-фінансових проблем, пов’язаних із реалізацією релігійно-духовних проектів;
– сприяти формуванню всебічно розвиненої високоосвіченої, соціально активної особистості, виховання високої духовності;
– сприяти спільній діяльності органів місцевої влади, громадських і релігійних організацій, навчальних і культурно-просвітницьких закладів, пов'язаній з розвитком духовності та захистом моралі;
– утверджувати в масовій свідомості громадян історично притаманні українському народу високі моральні цінності;
– використовувати для виховання громадян кращі здобутки вітчизняної та світової духовної спадщини;
– сприяти духовно-моральному розвитку населення;
–– організовувати проведення досліджень щодо виявлення причин руйнування та погіршення технічного стану пам'яток історії та культури.
Виконання заходів Програми дасть змогу:
Виконання заходів Програми дасть змогу об’єднати потужний потенціал Калуської міської територіальної громади у забезпеченні прав громадян на свободу совісті, сприянні жителям громади у духовному розвитку.
Обсяги фінансування на виконання запланованих завдань та заходів програми, результативні показники наведені в додатку 2 до Прогами. - ОЧІКУВАНІ РЕЗУЛЬТАТИ ВИКОНАННЯ ПРОГРАМИ
За результатами виконання Програми очікуються позитивні зміни у релігійній галузі , зокрема:
- покращення умов для задоволення духовних потреб жителів громади;
- вирішення актуальних питань духовно-релігійної сфери;
- поліпшення співпраці між владними структурами, громадськістю та релігійними організаціями;
- підтримка релігійних громад шляхом надання фінансових та інформаційних ресурсів у вирішенні релігійно-духовних проблем;
- створення умов для належного міжконфесійного функціонування;
- збереження та належне використання культових споруд, пам’яток архітектури; охорона пам'яток сакральної архітектури та мистецтва, недопущення дій, що призводять до їх втрати;
- вирішення питання будівельних та ремонтно-реставраційних робіт церков.
8.МОНІТОРИНГ, ОЦІНКА ТА КОНТРОЛЬ ЗА ХОДОМ ВИКОНАННЯ ПРОГРАМИ
Організація виконання Програми, аналіз та контроль за використанням коштів здійснюється головним розпорядником коштів – Управлінням культури, національностей та релігій Калуської міської ради.
Учасники (співвиконавці Програми) надають звіт про виконання заходів Програми Управлінням культури, національностей та релігій Калуської міської ради щоквартально, до 5-го числа місяця, наступного за звітним.
Управління культури, національностей та релігій Калуської міської ради щоквартально до 15 числа місяця, наступного за звітним періодом готує звіт про стан та результати виконання заходів Програми подає його Управлінню економічного розвитку і розміщує на офіційному сайті Калуської міської ради.
Головний розпорядник коштів – Управління культури, національностей та релігій Калуської міської ради щорічний і підсумковий звіт про результати виконання Програми виносить на розгляд сесії Калуської міської ради та оприлюднює на офіційному сайті Калуської міської ради.
Головний розробник Програми:
Начальник управління культури, національностей
та релігій Калуської міської ради Любов ДЖУГАН
Додаток 1 до Програми
РЕСУРСНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
ПРОГРАМИ «ДУХОВНЕ ЖИТТЯ КАЛУСЬКОЇ МІСЬКОЇ ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ГРОМАДИ НА 2026-2028 РОКИ»
тис. грн.
| Обсяг коштів, що планується залучити на виконання програми | Етапи виконання програми | |||||
| І | ІІ | ІІІ | Всього витрат на виконання програми | |||
| 2026 рік | 2027рік | 2028 рік | 20__-20__ роки | 20__-20__ роки | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| Обсяг ресурсів, всього, у тому числі: |
900,0 | 900,0 | 900,0 | 2 700,0 | ||
| державний бюджет |
|
|
|
|
|
|
| обласний бюджет |
|
|
|
|
|
|
| бюджет територіальної громади | 900,0 | 900,0 | 900,0 | 2 700,0 | ||
| кошти інших джерел |
|
|
|
|
- | - |
Головний розробник Програми:
Начальник управління культури, національностей
та релігій Калуської міської ради Любов ДЖУГАН
Додаток 2 до Програми
ЗАВДАННЯ І ЗАХОДИ РЕАЛІЗАЦІЇ
ПРОГРАМИ «ДУХОВНЕ ЖИТТЯ КАЛУСЬКОЇ МІСЬКОЇ ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ГРОМАДИ НА 2026-2028 РОКИ»
| № з/п |
Завдання програми/ Заходи програми |
Строк виконання | Виконавці | Джерела фінансування | Орієнтований обсяг фінансування по роках, тис.грн. | Очікуваний результат (результативні показники) |
||||||||||
| Назва показника | 2026 рік |
2027 рік |
2028 рік |
|||||||||||||
| 1. | Сприяння релігійним організаціям Калуської міської територіальної громади | |||||||||||||||
| 1.1. | Надання матеріальної допомоги релігійним громадам на будівництво храмів, проведення ремонтних робіт господарським способом, а також на проведення реставраційно-ремонтних робіт з упорядкування пам’яток сакральної архітектури |
2026-2028 | Управління культури, національностей та релігій | Бюджет громади | Всього: 1 800,0 |
витрат: обсяг видатків тис.грн. |
600,0 | 600,0 | 600,0 | |||||||
| 2026 рік 600,0 |
продукту: кількість діючих культових споруд шт. |
41 | 41 | 41 | ||||||||||||
| 2027 рік 600,0 |
ефективності: середні витрати на одну культову споруду, тис. грн. |
14,6 | 14,6 | 14,6 | ||||||||||||
| 2028 рік 600,0 |
якості: рівень виконання, % |
100,0 | 100,0 | 100,0 | ||||||||||||
| 1.2. | Надання матеріальної допомоги релігійним громадам на зміцнення матеріально-технічної бази храмів | 2026-2028 | Управління культури, національностей та релігій | Бюджет громади | Всього: 600,0 |
витрат: обсяг видатків тис.грн. |
200,0 | 200,0 | 200,0 | |||||||
| 2026 рік 200,0 |
продукту: кількість релігійних громад од. |
16 | 16 | 16 | ||||||||||||
| 2027 рік 200,0 |
ефективності: середні витрати на одну релігійну громаду, тис.грн. |
12,5 | 12,5 | 12,5 | ||||||||||||
| 2028 рік 200,0 |
якості: рівень виконання , % |
100 | 100 | 100 | ||||||||||||
| 1.3. | Сприяння у проведенні екуменічних молебнів, прощ, організації прийомів офіційних делегацій (патріархів, митрополитів всіх конфесій) | 2026-2028 | Управління культури, національностей та релігій | Бюджет громади | Всього: 300,0 |
витрат: обсяг видатків тис.грн. |
100,0 | 100,0 | 100,0 | |||||||
| 2026 рік 100,0 |
продукту: кількість очікуваних заходів од. |
4 | 4 | 4 | ||||||||||||
| 2027 рік 100,0 |
ефективності: середні витрати на 1 захід, тис. грн. |
25,0 | 25,0 | 25,0 | ||||||||||||
| 2028 рік 100,0 |
якості: рівень виконання , % | 100,0 | 100,0 | 100,0 | ||||||||||||
| РАЗОМ ПО ПРОГРАМІ | Бюджет громади | Всього: 2 700,0 |
||||||||||||||
| 2026 рік 900,0 |
||||||||||||||||
| 2027 рік 900,0 |
||||||||||||||||
| 2028 рік 900,0 |
||||||||||||||||
Головний розробник Програми:
Начальник управління культури, національностей
та релігій Калуської міської ради Любов ДЖУГАН