ПРОЄКТ РІШЕННЯ № 3447

            Відповідно до ст. 26  Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», на виконання  заходів Програми залучення інвестицій та міжнародного співробітництва Калуської міської територіальної громади на 2023-2025 роки, затвердженої рішенням міської ради 25.08.2022 №1534, з метою розвитку міжнародного співробітництва та  враховуючи рекомендації постійної комісії міської ради з питань гуманітарної роботи, законності та антикорупційної політики, міська рада
ВИРІШИЛА:

1. Погодити  проєкт  Меморандуму про партнерську співпрацю між Конотопською міською радою Сумської області та Калуською міською радою Івано-Франківської області,  що додається.
2. Доручити Калуському міському голові Андрію Найді  підписати Меморандум про партнерську співпрацю між Конотопською міською радою Сумської області та Калуською міською радою Івано-Франківської області
3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на керуючого справами виконавчого комітету Калуської міської ради Олега Савку.

  
 
 Міський голова                                                                                  Андрій НАЙДА
                                                                                          

                                                                                                               
Конотопська міська рада Сумської області в особі міського голови Семеніхіна Артема Юрійовича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» з однієї сторони та Калуська міська рада  Івано-Франківської області в особі міського голови Найди Андрія Михайловича,  що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», з іншої сторони, надалі – «Сторони», з метою подальшого розвитку довгострокового економічного, культурного, науково-технічного співробітництва та ділових зв’язків, керуючись принципами поваги, рівноправності та взаємної вигоди уклали цей Меморандум про партнерську співпрацю (надалі Меморандум) про наступне:
 
Стаття 1
Меморандум передбачає розвиток соціально-економічного співробітництва між двома Сторонами, організацію спільних ділових зустрічей для узгодження спільних цілей, пріоритетів, завдань та заходів щодо ефективного розвитку громад, раціонального використання ресурсного потенціалу, створення комфортних умов життя населення та вдосконалення територіального управління.
 
Стаття 2
Сторони домовляються про постійну партнерську співпрацю у сфері розвитку інвестиційного, культурного, економічного потенціалу та промоції Конотопської міської територіальної громади та Калуської міської територіальної громади, а саме:

• підготовка та реалізація спільних проєктів у рамках транснаціональних, транскордонних, національних програм добросусідства в різних аспектах життєдіяльності обох громад (архітектура, економіка, медицина, розумні міста, туризм тощо);
• організація спільних заходів, спрямованих на обмін досвідом у сфері  залучення інвестицій, міжнародної технічної допомоги та соціально-економічного розвитку;
• промоція та створення нових можливостей для розвитку інвестиційного потенціалу та бізнесу в територіальних громадах Сторін;
• формування умов для створення нових туристичних продуктів та збільшення кількості туристів в обох територіальних громадах;
• обмін інформацією щодо спільних проєктів.

                                                          
Стаття 3
Сторони сприятимуть взаємній участі у виставках, конференціях, семінарах та інших заходах з питань культурного, соціально-економічного розвитку, інвестицій, тощо, що проводитимуться на території України та за кордоном.
Сторони підтримуватимуть співробітництво щодо розвитку інвестиційної діяльності. З цією метою партнери надаватимуть відповідну інформацію та підтримку щодо налагодження прямих партнерських контактів між зацікавленими підприємствами та організаціями.
Сторони сприятимуть розвитку в галузі освіти, культури і мистецтв шляхом спільної участі в освітніх, культурних та спортивних заходах.
Сторони сприятимуть встановленню та налагодженню зв’язків між підприємствами, обміну інформацією та досвідом роботи, зустрічам підприємців, розвитку спільних проєктів, спільній участі в ярмарках, презентаціях та виставках з метою покращення економіки, як фундаментальної основи для розвитку громад.
                                                          
Стаття 4
Меморандум укладається терміном на 3 роки та набуває чинності з моменту підписання її Сторонами.
По закінченні цього терміну дія Меморандуму автоматично продовжуватиметься на наступний термін, якщо жодна зі Сторін письмово не повідомить іншу Сторону не пізніше ніж за 30 днів до закінчення про свій намір припинити його дію.
Будь-яка зі Сторін Меморандуму може припинити його дію, повідомивши про це іншу сторону. Дія Меморандуму вважається припиненою після спливу 30 календарних днів з дня відправлення повідомлення про припинення та не потребує укладення додаткових угод.  Після цього Меморандум  втрачає чинність, за винятком врегулювання претензій, що виникли до того дня, в який Меморандум втратив чинність, а також будь-якої іншої поточної діяльності з реалізації Меморандуму.
Зміни та доповнення до Меморандуму вносяться за взаємною згодою Сторін, про що складається окремий Додаток до Меморандуму, який після підписання стає невід’ємною частиною цього Меморандуму.
Будь-які зміни до Меморандуму, додатки до нього та інші документи становлять його невід’ємну частину та вважаються дійсними, якщо вони складені в письмовій формі та підписані уповноваженими представниками Сторін.
Меморандум складений у двох примірниках українською мовою, що мають однакову юридичну силу – по одному примірнику для кожної із Сторін.
 
Реквізити та підписи сторін
 

Конотопська міська рада код ЄДРПОУ 24006881 проспект Миру,8 м.Конотоп, 41600, Сумська область       Міський голова	Калуська міська рада код ЄДРПОУ 33578261 вулиця Івана Франка, 1 місто Калуш, 77300, Івано-Франківська область     Міський голова
____________Артем СЕМЕНІХІН	__________ Андрій НАЙДА